I toponimi indicano un particolare, spesso semplice ma di significato: così è per il Monte Rotondo, 2496 metri di altitudine ed un profilo arrotondato. La vetta è punto di incontro tra la Valgerola, la Val Lesina e la Valvarrone. La camminata - in più - è anche un percorso storico, con i resti della Linea Cadorna nel tratto per la cima.
Il punto di partenza è nei pressi del tornante prima di Laveggiolo, a 1444 metri di quota. Lì inizia la pista forestale e dopo circa 400 metri sono da seguire - al bivio - le indicazioni per “Rifugio Stavello” in Val di Pai, selvaggia. Il sentiero numero 130 - dopo un lungo traverso - supera un ponticello sul torrente e sale in una vegetazione via via più rada fino in Alpe Stavello (M 1944), con il rifugio. La bocchetta omonima è in vista, a sinistra, da raggiungere seguendo per 1 ora circa il ripido pendio, da percorrere con attenzione. La cresta accompagna in vetta al Monte Rotondo (M 2496), con la statua della Madonna.
Il ritorno segue lo stesso itinerario.